MÁS DE 70 EUSKALTZALES, EN LA COMIDA DEL EUSKERA

La comida de fraternidad organizada este sábado con motivo del primer Día del Euskera de Olite/Erriberriko Euskararen Eguna va a sentar a la mesa a más de 70 personas, aunque los euskaltzales que participan desde primera hora en el programa son muchos más. Solo en la venta de camisetas con el logo de la fecha se han superado los cien ejemplares.

            A las 12 horas está previsto un pregón y un aurresku de apertura. Por la noche, el concierto de los tafalleses Zartako-k centra la atención de los jóvenes. Si el tiempo no es el mejor, las actividades se trasladan al Frontón. Programa:

-9:00 Dianak herriko txistulari eta gaiteroekin.
Dianas con los txistularis y gaiteros del pueblo.

-10:00 Hamarretakoa Txibiri dantza taldearen egoitzan.
Almuerzo en la sede del grupo Txibiri.

-11:30 kalejira herriko kaleetan barna dantzari, erraldoi eta txistulariekin.
Desfile de dantzaris, gigantes y gaiteros por las calles del pueblo.

-12.00 Egunaren aurkezpena txalapartariekin, pregoi irakurketa eta aurreskua. Hau bukatutakoan, herri poteoa olite/erriberriko kaleetan zehar.
Inauguración del día con los txalapartaris, lectura de pregón y aurresku. Después, poteo popular.

-14:30 Herri Bazkaria, zozketak, sorpresak ....
Comida popular, sorteos, sorpresas .......

-16:30 Kafea, kontzertua Modestoren eskutik eta txikientzako jokoak.
Cafe, concierto a cargo de Modesto y juegos para los más txikis.

-18:30 Handi zein txikientzako Herri Kirolak
Juegos populares tanto para txikis como para grandes.

-00:00 Konzertuak + Dj 

/Conciertos+Dj
Zartako-k (Tafalla)
Terex (Olite/Erriberri)